-
1 закрутка
2) Medicine: garrot3) Engineering: curling (загибание), gag (лучковой столярной пилы), spin (потока), tommy bar (приспособление для загибания), tommy screw (приспособление для загибания), twist, twisting (скручивание), vortex (потока)4) Construction: tommy screw6) Veterinary medicine: artery clamp7) Astronautics: spin (космического аппарата при отделении), spin-up, spin-up (космического аппарата при отделении), spinning (космического аппарата при отделении), warp8) Coolers: whirl (в турбокомпрессоре)9) Makarov: spin (потока газа, жидкости), swirl (потока газа, жидкости), tommy bar (приспособление для закручивания), vortex (потока газа, жидкости), whirl (потока газа, жидкости)10) Combustion gas turbines: spin (потока), spiral, swirl (потока, лопатки), twist (лопаток), warp (лопатки)11) Zootechnics: twitch (для фиксации животного) -
2 язычок
2) Biology: ligule3) Medicine: kion (нёбный), lingula, lingula (отросток в форме языка)4) Engineering: catch, ear, gag (лучковой столярной пилы), latch (трикотажной язычковой иглы), pull (замка застёжки-молнии), pull-tab (замка застёжки-молнии), tab, tenon5) Agriculture: uvula (мозжечка, мягкого нёба)6) Construction: long tab8) Mathematics: bolt (of a lock), reel, small clapper9) Railway term: closing plate, feather, tongue piece11) Entomology: glossa12) Textile: latch (вязальной иглы)13) Electronics: lug14) Special term: languet15) Mechanic engineering: covering plate, pecker, striking blade, tang, tumbler17) Makarov: ear (дефект при глубокой вытяжке листового материала), reed (реле), tongue (консервной банки) -
3 язычок
м.1) уменьш. от языкязычо́к пла́мени — petite flamme f
2) анат. luette f, uvule f3) тех. languette f; pêne m (в замке́)4) муз. anche f* * *n1) gener. pêne (замка), garrot (лучковой столярной пилы), patte (у платья, портфеля), (у растений, у насекомых) ligule, anche (у духовых инструментов, в трубах органа), langue-de-chat (печенье), languette, tirant (кошелька, сумки и т.п.)2) med. luette (мягкого неба)3) botan. palais (у губоцветных)4) lat. lingula5) eng. queue6) construct. (рубанка с двойной железкой) contre-fer7) anat. uvule, luette, uvula8) metal. clapet9) mus. anche (напр., в фисгармонии), lame, sautereau (у клавесина) -
4 язычок
ear, ( лучковой столярной пилы) gag, latch, lug эл., ( замка застежки-молнии) pull, pull-tab, reed, tongue* * *язычо́к м.1. маш. lug, tab2. ак. reedязычо́к вяза́льной иглы́ — latch -
5 язычок
( у лучковой столярной пилы) gag, ( качающегося регулятора) pecker, tongueРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > язычок
См. также в других словарях:
Мраморщик — ремесленник, обрабатывающий камни не одной обтеской, но отделывающий их через посредство шлифовки и полировки, а также делающий при помощи пунктировки мраморные копии статуй с модели, слепленной художником из глины и воспроизведенной из гипса.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
